2020年8月27日，中国石油天然气股份有限公司（简称公司）宣布，2020年上半年，面对新冠肺炎疫情导致的油气及化工产品需求严重萎缩、国际油价大幅下跌等复杂严峻形势，公司统筹推进疫情防控、复工复产、生产经营和改革发展各项工作，大力推进提质增效，严格控制成本费用和资本性支出，努力降低疫情和低油价造成的损失，保持了油气产业链总体平稳运行。

按照国际财务报告准则，2020年上半年，公司实现营业收入9,290.45亿元（人民币，下同），经营趋势稳步向好。

公司严控费用和资本性支出，财务状况总体稳健，2020年上半年资本性支出为747.61亿元，同比下降11.0%。2020年全年资本性支出预计为2,285.00亿元，比2019年的2,967.76亿元下降23.0%。董事会统筹考虑经营业绩、财务状况、现金流量、管道重组预期收益等因素，决定派发2020年中期股息每股0.08742元，总派息额160.00亿元，以回报股东。

公司持续加强投资、储量、成本三位一体管理，努力控减投资，严格控制运行成本，实现效益增储。

上半年，公司实现原油产量4.75亿桶，同比增长5.2%；可销售天然气产量2.15万亿立方英尺，同比增长9.4%；油气当量产量8.34亿桶，同比增长7.0%。公司继续加强成本费用控制，上半年油气操作成本为9.64美元/桶，同比下降14.0%。

2020年上半年，公司加工原油5.68亿桶，同比下降4.9%；生产成品油5,208.5万吨，同比下降8.2%。化工商品产量1,384.7万吨，同比增长9.5%；乙烯产量同比增长4.0%；合成树脂、合成橡胶产量分别同比增长3.7%和4.7%。

公司积极应对成品油市场消费萎缩和库存高企的严峻形势，全力加强产销衔接，积极抓住复工复产和春耕有利时机，加大产品营销力度，提升价格到位率，努力推进重点区域扩销上量，保障炼厂后路畅通和原油产业链总体平稳运行，同时优化成品油出口节奏，推动国内国际市场一体化协同，提升价值链整体效益。2020年上半年，公司销售汽油、煤油、柴油7,656.9万吨，其中国内销售汽油、煤油、柴油4,857.2万吨。

公司精准施策降低采购成本，开拓天然气终端市场，进一步优化客户结构，大力提升终端零售能力，根据市场需求变化，持续优化气源结构，实现气源与价格机制联动，统筹优化资源配置和销售结构。同时，持续强化管道安全升级管理，确保油气管网安全平稳运行。

展望下半年，尽管全球疫情防控形势依然严峻，世界经济复苏和原油市场回升仍存在不确定性，但随着国内经济运行逐步恢复，油气需求也将趋于稳定。公司将保持战略定力，强化底线思维，坚持高质量发展，遵循专业化发展、市场化运作、精益化管理、一体化统筹的治企准则，持续深入推进油气产供储销体系建设，深化改革创新，更加注重绿色低碳发展，更加注重数字化转型和智能化发展，更加注重价值创造，全力完成年度生产经营目标任务。